settembre 25, 2006

Gipifrance

Un petit message pour tous les visiteurs français de bacidallaprovincia.com.
J'ai décidé d'ouvrir un deuxième blog sur lequel vous pourrez dorénavant trouver toutes mes notes et mes planches traduites en français.
Ici:
http://gipifrance.blogspot.com/

Bonne visite à vous tous !"

Gipi

Je voudrai remercier mes amis Hélène Remaud et Massimo Colella pour le travaille dans Gipifrance.
Grazie di cuore amici. (Helene, perdona il mio francese :)

10 commenti:

Hélène ha detto...

Sei perdonato, caro Gipi!
Anche io sono contenta ed anche io faccio errori quando scrivo l'italiano.
;-)

Anonimo ha detto...

Grazie Mille... les français n'auront plus d'excuses ;-)

quasimai ha detto...

De rien mon cher monsieur...
Lo sai che è un piacere ed un onore collaborare con te :)

bombo! ha detto...

la storiella verticale che c'è di la nel gipifrancese è belissima...

Gipi ha detto...

Bombo!:
Content che ti piaccia amigo.
C'è pure nella versione italiana, in compagnaia di altre, nella sezione: "verticali".

Luc ha detto...

Ma non ci vuoi più bene, Gianni !!! che ti abbiamo fatto di male ? Ai francesi pure le vignette animate e a noi niente ?
sigh sigh ...

Gipi ha detto...

Luc:
no fratello! Come potrei smettere di volerti bene?
Il fatto è che in gipifrance c'è questo gioiello di ragazzo che risponde al nick di Presquejamais che si da da fare e mette lui le cose in linea.
Mi da proprio gli ordini e io obbedisco.
Oggi mi ha detto: vai su quel sito web, usa il programmino per i disegni e lavora!

E io sono andato.

Di qua ci sono io da solo e sono un'amoeba.


Insomma, Massimo Presquejamais, mettiamoli anche qui i filmini :)

Luc ha detto...

Insomma, Monsieur Maxim, c'è da riparare un torto alla nazione ...
;^)

presque/massimo ha detto...

Eh, eh, ma guarda Gipi che i blogghi sono tuoi, puoi venirti a prendere quello che vuoi, quando vuoi... poi va a finire che mi fai passare per un despota anti-nazionale, oh... proprio io che me ne vado in giro per Parigi con la maglia di Cannavaro (a rischio di farmi mazziare) !

Comunque ti ho mandato i codici via mail :)

presque/massimo ha detto...

Eh, eh, ma guarda Gipi che i blogghi sono tuoi, puoi venirti a prendere quello che vuoi, quando vuoi... poi va a finire che mi fai passare per un despota anti-nazionale, oh... proprio io che me ne vado in giro per Parigi con la maglia di Cannavaro (a rischio di farmi mazziare) !

Comunque ti ho mandato i codici via mail :)